-
1 багажник
boot авто, baggage hold, luggage locker, ( на крыше автомобиля) baggage rack, luggage rack, ( автомобиля) trunk -
2 baggage rack
-
3 roof rack
-
4 baggage rack
-
5 baggage rack
Большой англо-русский и русско-английский словарь > baggage rack
-
6 roofrack
Автомобильный термин: багажник, устанавливаемый на крышу (автомобиля), рейлинги на крыше (багажник на крыше автомобиля), багажник (на крыше автомобиля), багажник на крыше, багажник автомобиля, установленный на крыше, багажник, установленный на крыше, верхний багажник -
7 roof bars
Автомобильный термин: багажник, устанавливаемый на крышу (автомобиля), багажник (на крыше автомобиля), рейлинги на крыше, багажник на крыше, багажник автомобиля, установленный на крыше, багажник, установленный на крыше, верхний багажник -
8 roof rack
1) Техника: багажник, устанавливаемый на крышу (автомобиля)2) Британский английский: верхний багажник3) Автомобильный термин: багажник автомобиля, установленный на крыше, багажник на крыше, багажник, установленный на крыше, рейлинги на крыше4) Макаров: багажник (на крыше автомобиля) -
9 roof rails
Автомобильный термин: багажник, устанавливаемый на крышу (автомобиля), багажник (на крыше автомобиля), рейлинги на крыше, багажник на крыше, багажник автомобиля, установленный на крыше, багажник, установленный на крыше, верхний багажник -
10 roof-rack
Автомобильный термин: багажник, устанавливаемый на крышу (автомобиля), багажник (на крыше автомобиля), рейлинги на крыше, багажник на крыше, багажник автомобиля, установленный на крыше, багажник, установленный на крыше, верхний багажник -
11 luggage rack
1) Общая лексика: сетка для багажа2) Военный термин: решетчатый (на крыше кузова) багажник3) Техника: багажник4) Железнодорожный термин: багажная полка, багажник на крыше, стеллаж для багажа5) Автомобильный термин: полка для багажа (напр. в автобусе)6) Макаров: полка или сетка для багажа, багажник (на крыше автомобиля)7) Велосипеды: багажник (велосипеда) -
12 roof luggage rack
-
13 luggage rack
1) багажник (на крыше автомобиля); полка для багажа (напр. в автобусе)2) амер. багажник (на крыше автомобиля); багажная полка (напр. в автобусе); полка для багажа -
14 baggage rack
1) Авиация: багажная стойка2) Техника: багажник (на крыше автомобиля)3) Автомобильный термин: багажная сетка, багажник на крыше -
15 rack
зубчатая рейка; багажник (на крыше автомобиля); решётка; решётчатая надставка борта кузова (грузового автомобиля); полка; сетка для вещей (напр. в автобусе); кремальера; стеллаж; подставка; штатив; рама; стенд; стойка (напр. для пульта управления оборудованием); шасси; каркас; с.х. кормушка; козлы; грохот; рудопромывочный аппарат; эстакада; разгрузочно-погрузочная эстакада; лес. узкий волок; II перемещать при помощи зубчатой рейки; передвигать с помощью зубчатой рейки; разливать в бочки- rack-and-gear mechanism - rack-and-lever jack - rack-and-panel connector - rack-and-panel construction - rack-and-gear steering - rack-and-pinion - rack-and-pinion friction drive - rack-and-pinion machine - rack-and-pinion mechanism - rack-and-pinion mount - rack-and-pinion-operated machine - rack-and-pinion-operated jig - rack-and-pinion-type jacking system - rack arrangement - rack-back bucket - rack-back cab- rack bar- rack bar sluice valve - rack body - rack cabinet - rack car - rack-chair - rack circle - rack-cutting - rack dented - rack drier - rack drill - rack-drive - rack-driven - rack-dryer car - rack-end pinion - rack gear - rack milling machine - rack-milling vise - rack-mount - rack-mountable - rack-mounted - rack-mounted computer - rack-mount instrument - rack-mounted instrument - rack-mounted robot - rack mounting - rack of tooling - rack-picking system - rack rail - rack railroad - rack-raking machine - rack tooth - rack railway - rack rake - rack receiver - rack rod - rack saw - rack screen - rack-setting - rack setting chart - rack-shaped cutter - rack shaper - rack-size computer - rack stack - rack stacker-crane - rack storage - rack structure - rack-style I/O - rack system - rack-tooth tool - rack toothed - rack toothing - rack transfer - rack trochoid - rack trolley - rack-type cutter - rack-type magazine - rack-type shaving - rack-type store - rack-type tool - rack unit - RU - rack wheel - rack-wheel - rack wiring - aging rack - air-brake test rack - AS/R rack - bar rack - barrel rack - basic rack - basic spherical rack - battery rack - billet rack - buffer tool rack - buffer tool storage rack - cable-terminating rack - cantilever rack - carriage rack - centershift rack - chain transfer rack - charging rack- cob rack- display rack - double-service rack - drive-in rack - electrode rack - feeding rack - floor rack - flow rack - fuel rack - full rack - gravity-now rack - helical rack - high-level storage rack - lay-down rack - linear storage rack - loading rack - long-span rack - mounting rack - NC rack - overhead luggage rack - pallet rack - power-supply rack - protector rack - quarter rack - receiver rack - reel rack - reference rack - relay rack - roll rack - roof rack - roof luggage rack - roof-supporting rack - screw rack - side rack - single-service rack - slope rack - slot-including rack - spark-protecting devices rack - spur rack - steering rack - stem rack - stock rack - storage rack - straw rack - stylus changing rack - symmetrical rack - table rack - tank car loading rack - tank for used freeze liquid rack - tank rack - terminal equipment rack - tool rack - tool change rack - tool storage rack - toothed rack - trash rack - trunk rack - unloading rack - used oil storage rack - vertical storage rack - vine rack - worm rack -
16 luggage rack
1) ж.-д. багажная полка2) багажник ( на крыше автомобиля) -
17 roof luggage rack
Автомобильный термин: решётчатый багажник на крыше автомобиля -
18 roof top carrier
Автомобильный термин: багажник (на крыше автомобиля) -
19 upright mount
-
20 rack
I [ræk] 1. сущ.1)а) вешалкаSyn:peg 1.б) полка, подставка; сетка для вещей (в вагонах, автобусах и т. п.)hat rack — полка для шапок, шляп
luggage rack — амер. полка для багажа
Syn:2) стойка, штатив, рама, подставка3) треугольник (в биллиарде: деревянная рамка в форме треугольника для расстановки шаров в форме пирамиды)4) кормушка ( для скота); ясли ( для лошадей)Syn:5) амер. оленьи рогаSyn:6) амер.; разг. кровать, койкаSyn:7) разг. пышный бюстSyn:credential 1. 7) б)8) авиа реечный бомбодержатель9) тех. зубчатая рейка (устройство, преобразующее вращательное движение в прямолинейное и наоборот)2. гл.1) = rack upа) наполнять кормушку кормом, ясли сеномб) привязывать лошадь (у кормушки на короткую привязь, чтобы она не могла лечь)2) класть, помещать на полку, подставкуSyn:4) тех. перемещать при помощи зубчатой рейкиII [ræk] 1. сущ.1) ист. дыба2) пытка, мучение2. гл.1)а) ист. вздергивать на дыбуб) мучить, пытатьв) раздирать душу, терзатьSyn:2) напрягать; загружать, обременятьShe was racking her brains for something to say. — Она напрягала мозги, чтобы что-нибудь сказать.
3) непомерно повышать (плату за что-л.); обдирать; истощатьIII [ræk] гл.They had racked their estates. — Они истощили свои поместья.
1) = rack off сцеживать виноIV [ræk] 1. сущ.1) облака; двигающаяся масса облаков2) тропинка, тропаSyn:2. гл.нестись, быстро двигаться ( об облаках)V [ræk] 1. сущ. 2. гл. VI [ræk] сущ.A thin shred of cloud was racking across the moon's disk. — Тонкая полоска облаков проносилась, закрывая лунный диск.
опустошение, разорение; разрушение; уничтожениеto bring / go / put / run to rack (and ruin) — привести к разрушению, разрушить прям. и перен.
If the world's not coming to rack. — Если мир не погибнет.
Syn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Багажник — Отдельный багажник кофр («чемодан») на Ford Model A 1931 года … Википедия
забор — [0/4] Багажник на крыше автомобиля. Сосед забор на крышу поставил – доски на дачу повезёт. Автомобильный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Автомобильная дверь — Ford Taurus 1986 года с открытой дверью. Автомобильная дверь деталь автомобиля, предназначенная для входа и выхода из машины. Крепится обычно на шарнире, иногда, в … Википедия
Kia cee’d — Kia Cee d … Википедия
1949—1956 Ford — Автомобили, имеющие непосредственную техническую преемственность с Ford модели 1949 года, выпускался под этой маркой с существенными модернизациями с 1949 по 1956 модельный годы включительно. Автомобиль стал одним из символов Америки 1950 х годов … Википедия
Mitsubishi Lancer Evolution — Эта статья содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне … Википедия
Автомобильная светотехника — Автомобильная светотехника комплекс световой техники, использующийся для сигнализации и освещения. Автомобильное освещение монтируется в передней, в задней, а также в боковых частях транспортного средства в виде фар или фонарей. Установка… … Википедия
Автомобиль — (Cars) Содержание Содержание 1. История создания первого авто 2. История марок Aston Martin Bentley Bugatti Cadillac Chevrolet Dodge Division Ferrari Ford Jaguar 3. Классификация По назначению По размеру По типу кузова По рабочему объему… … Энциклопедия инвестора
Веломобиль — «Leiba» … Википедия
Лобовое стекло — У этого термина существуют и другие значения, см. Стекло (значения). Панорамное лобовое стекло автомобиля Edsel Corsair 1959 года. Лобовое стекло, или ветровое стекло … Википедия
Разрушители легенд (2 сезон) — В телесериале MythBusters проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Во втором сезоне телепередачи были проверены… … Википедия